Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Klinisk Redaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en erfaren og detaljorientert Klinisk Redaktør til vårt team. Som Klinisk Redaktør vil du være ansvarlig for å sikre at alt medisinsk innhold er nøyaktig, oppdatert og i samsvar med gjeldende retningslinjer og forskrifter. Du vil samarbeide tett med medisinske eksperter, skribenter og forskere for å utvikle og redigere innhold som brukes i ulike medisinske publikasjoner, nettsider og opplæringsmateriell.
Dine hovedoppgaver vil inkludere gjennomgang og redigering av medisinske artikler, rapporter og studier for å sikre at informasjonen er korrekt og lett forståelig for målgruppen. Du vil også være ansvarlig for å oppdatere eksisterende innhold basert på ny forskning og medisinske fremskritt. Videre vil du samarbeide med design- og utviklingsteam for å sikre at innholdet presenteres på en brukervennlig og engasjerende måte.
For å lykkes i denne rollen bør du ha en sterk bakgrunn innen medisin, helsevitenskap eller journalistikk med spesialisering i medisinsk skriving. Du bør ha utmerkede skrive- og redigeringsferdigheter, samt evnen til å kommunisere komplekse medisinske konsepter på en klar og forståelig måte. Erfaring med medisinsk publisering, akademisk skriving eller innholdsutvikling for helsesektoren er en stor fordel.
Vi ser etter en person som er detaljorientert, analytisk og har en lidenskap for medisinsk kommunikasjon. Du bør være komfortabel med å jobbe i et dynamisk miljø, håndtere flere prosjekter samtidig og samarbeide med tverrfaglige team. Kjennskap til medisinske databaser, referansesystemer og retningslinjer for medisinsk publisering er ønskelig.
Hvis du har en sterk interesse for medisinsk innhold og ønsker å bidra til å formidle pålitelig og nøyaktig informasjon til helsepersonell og allmennheten, vil vi gjerne høre fra deg!
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Redigere og kvalitetssikre medisinske artikler og rapporter.
- Sikre at alt innhold er i samsvar med gjeldende medisinske retningslinjer.
- Samarbeide med medisinske eksperter og skribenter for å utvikle innhold.
- Oppdatere eksisterende innhold basert på ny forskning og medisinske fremskritt.
- Sikre at innholdet er lett forståelig for målgruppen.
- Jobbe tett med design- og utviklingsteam for å optimalisere presentasjonen av innhold.
- Gjennomgå og korrekturlese akademiske og medisinske publikasjoner.
- Bidra til utvikling av opplæringsmateriell for helsepersonell.
Krav
Text copied to clipboard!- Bachelor- eller mastergrad innen medisin, helsevitenskap, journalistikk eller lignende.
- Erfaring med medisinsk skriving, redigering eller publisering.
- Sterke skrive- og redigeringsferdigheter på norsk.
- Evne til å kommunisere komplekse medisinske konsepter på en forståelig måte.
- Kjennskap til medisinske databaser og referansesystemer.
- Erfaring med akademisk skriving og forskningspublikasjoner er en fordel.
- Detaljorientert og analytisk tilnærming til arbeid.
- Evne til å jobbe selvstendig og i team.
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Kan du fortelle om din erfaring med medisinsk skriving og redigering?
- Hvordan sikrer du at medisinsk innhold er nøyaktig og oppdatert?
- Har du erfaring med akademisk publisering eller forskningsartikler?
- Hvordan håndterer du komplekse medisinske konsepter for en bred målgruppe?
- Kan du gi et eksempel på et prosjekt der du har jobbet med medisinsk innhold?
- Hvilke verktøy og ressurser bruker du for å holde deg oppdatert på medisinsk forskning?
- Hvordan samarbeider du med medisinske eksperter og skribenter?
- Hva motiverer deg til å jobbe med medisinsk innhold og redigering?
